 |
| WE’RE FEELING THE KUSION FUSION |
 |
| Freshwater Pearl Kusion Ring |
 |
| Natural Watermelon Tourmaline Kusion Ring |
 |
| Aqua Pura Crossover Blue Topaz Kusion Ring |
他們還寫了一篇 blog 說這件事： WE’RE FEELING THE KUSION FUSION
買我們的產品：
2011年2月6日星期日
Kusion's rings on Holts Gems
大家知道其實我們 Kusion 的產品在英國有售嗎？ 我們的產品其實在英國的 Holts Gems 是有售的。住英國的朋友，實在十分方便。
他們還寫了一篇 blog 說這件事： WE’RE FEELING THE KUSION FUSION
買我們的產品：
他們還寫了一篇 blog 說這件事： WE’RE FEELING THE KUSION FUSION
買我們的產品：
2010年6月4日星期五
珠寶設計師 一絲不苟專注創作
今日和大家分享一篇業界報道：
珠寶設計師 一絲不苟專注創作
「單是繪畫項鏈設計圖，可能已要重覆畫上數千個小圓圈，要畫得對稱、形狀大小要一致，並要以一比一比例，一點都不能馬虎……」珠寶設計師王硯(Winnie)表示，珠寶設計工作講求專注及細心，稍不留神便要「大修改」，甚至重頭再來，大失預算。
文：麥懷欣 圖：麥懷欣、受訪者提供
自小已很喜歡做「手作仔」(如首飾、利用衣車縫紉衣服等)和繪畫的Winnie，完成商科基礎文憑、製造工程學文憑(電腦輔助工程)、珠寶設計及科技高級文憑課程後，成功投身珠寶行業，現時於六福集團擔任珠寶設計師。
多觀賞和參賽 增創作靈感
雖然只得26歲，但Winnie已獲獎連連，早於在學期間，以作品「醜小鴨—天鵝湖之舞」贏得第八屆「香港珠寶設計比賽」學生組冠軍，「此作品靈感來自醜小鴨變天鵝後，初次拍翼離開湖面的一瞬間，我以白色羽毛代表天鵝雪白的翅膀，耳環底部則用上一排水晶，讓人感覺像濺起水花般。」去年，她更在第十屆香港珠寶設計比賽中，以作品「創造」獲得公開組大獎。
在旁人眼中，每件珠寶可能只不過是一條手鏈或項鏈，要在設計過程中發掘新意，Winnie平日除了會閱讀外國的珠寶雜誌，緊跟潮流的趨勢、保持嶄新的時代觸覺之外，亦會參加公開比賽及到其他品牌店舖、珠寶展覽等觀賞別人的設計，甚至參觀不同的珠寶展覽，增加創作靈感。
迎合不同市場口味 設計重點各異
入行兩年多的Winnie，在設計首飾時，會因應市場的口味，她指出，內地人喜歡金飾；歐洲人喜愛簡單、線條簡潔俐落的設計，材料多是貴金屬；美國人由於身型較高大，故喜愛大膽的設計，材料以寶石、鑽石為主；日本人則喜愛多元化的設計，如珍珠、貴金屬、廉價等材料互相組合。
「珠寶設計師不能天馬行空，需要兼顧創意與商業元素，過於新潮的款式、名稱，客戶及市場未必會接受，所以設計前，應了解不同國家的文化背景及當地人的喜好。」
近幾年電腦繪圖大行其道，並大規模應用在珠寶中小企，但也不應忽略人手繪圖的重要性，Winnie說：「很多時候，單靠言語向客戶及老闆解說抽象的創作意念，對方未必能夠明白，這時便需要即時畫設計草圖表達所想。」
珠寶銷售推廣人員吃香
IVE(李惠利)珠寶設計及科技高級文憑副課程主任林容芳(Zambia)表示，珠寶設計師需為不同的訂單進行設計，從構思、草稿、選擇款式、正稿和上色都要一一顧及，還要與客戶、銷售同事與技工交流，所以要具備良好的溝通能力。
假若珠寶設計從業員想提高個人的知名度，可如Winnie般多參加珠寶設計比賽，Zambia說：「香港每年都會舉辦數次這類型的比賽，事實上過往曾有不少畢業生因參加公開比賽，而增加入職機會。獲獎與否尚屬其次，最重要是讓僱主看到求職者對行業的熱情及進取心。」
全球經濟正逐步走出金融危機，美國、歐洲等重要市場看來已踏上復蘇之路，大大推動本港珠寶出口業的發展。根據香港貿發局的資料顯示，早前舉行的第27屆香港國際珠寶展吸引超過32,000名買家入場，人數較去年上升9%，其中海外買家數字更飆升28%，而買家的落單態度積極，令市場普遍對今年市感到樂觀。
Zambia補充，港人愈來愈愛養寵物，令寵物首飾成近年行內新興市場。「很多消費能力較高的人都會視寵物如己出，樂於為寵物添置首飾，如運用布、金屬、閃石等材料組合。」
相對於其他設計行業，珠寶設計屬較冷門及流動性大的行業，對於人手需求方面，Zambia不諱言，由於早幾年行內已聘請了不少設計人員，故目前較少相關空缺，相反市場對銷售及推廣人員的需求則較為殷切。
投身設計行業絕非易事
每個行業都有其難處，投身設計行業也不例外，究竟珠寶設計的行業性質是怎樣的呢？此行業的發展又如何？以下是從事珠寶設計行業網友的一些分享：
hk_mmc：除非你好有天份，但有天份人家都未必會給你發揮出來。此行業大部份公司都已北移，所以投放在香港的人手、時間、資源等都很少，大部分公司請設計師回來都是負責開單、計單，有時間就快速畫圖，而且人工又少(我有個朋友入行只得5,000元左右)，不過視乎你找不找到好公司。
benoist：今時今日在香港，設計行業本身已難做，無論fashion、graphic、interior、product、mutimedia及jewellery。如果冇設計，散石又如何成為珠寶？若做大價貨，當然以主石為題而去設計，如果香港珠寶設計較外國貨弱勢，又何來連年歐美日大量訂單？想入珠寶設計行業，起碼要知道jewellery同accessory之分別，免得入錯行；不同地方都有自己的設計文化，如果只懂搬字過紙，成就可想而知。
ke_house：做珠寶設計行業，由畫畫到寶石的分類、配色及切割面，金屬種類及處理……還有很多其他的東西，不是說「學下穿珠仔，整下珠二盛」就可以學回來的。
資料來源：
http://www.uwants.com/viewthread.php?tid=9096491及
http://www.uwants.com/viewthread.php?tid=6560580&extra=&page=1
(編者按：你對所屬的行業、工作崗位、福利前途有什麼意見？
快來JUMP討論區：http://forum.mingpao.com/jump.htm發表啦！)
http://jump.mingpao.com/cfm/CareerNews3.cfm?File=20100604/yec/gp1000131.txt
珠寶設計師 一絲不苟專注創作
「單是繪畫項鏈設計圖，可能已要重覆畫上數千個小圓圈，要畫得對稱、形狀大小要一致，並要以一比一比例，一點都不能馬虎……」珠寶設計師王硯(Winnie)表示，珠寶設計工作講求專注及細心，稍不留神便要「大修改」，甚至重頭再來，大失預算。
文：麥懷欣 圖：麥懷欣、受訪者提供
自小已很喜歡做「手作仔」(如首飾、利用衣車縫紉衣服等)和繪畫的Winnie，完成商科基礎文憑、製造工程學文憑(電腦輔助工程)、珠寶設計及科技高級文憑課程後，成功投身珠寶行業，現時於六福集團擔任珠寶設計師。
多觀賞和參賽 增創作靈感
雖然只得26歲，但Winnie已獲獎連連，早於在學期間，以作品「醜小鴨—天鵝湖之舞」贏得第八屆「香港珠寶設計比賽」學生組冠軍，「此作品靈感來自醜小鴨變天鵝後，初次拍翼離開湖面的一瞬間，我以白色羽毛代表天鵝雪白的翅膀，耳環底部則用上一排水晶，讓人感覺像濺起水花般。」去年，她更在第十屆香港珠寶設計比賽中，以作品「創造」獲得公開組大獎。
在旁人眼中，每件珠寶可能只不過是一條手鏈或項鏈，要在設計過程中發掘新意，Winnie平日除了會閱讀外國的珠寶雜誌，緊跟潮流的趨勢、保持嶄新的時代觸覺之外，亦會參加公開比賽及到其他品牌店舖、珠寶展覽等觀賞別人的設計，甚至參觀不同的珠寶展覽，增加創作靈感。
迎合不同市場口味 設計重點各異
入行兩年多的Winnie，在設計首飾時，會因應市場的口味，她指出，內地人喜歡金飾；歐洲人喜愛簡單、線條簡潔俐落的設計，材料多是貴金屬；美國人由於身型較高大，故喜愛大膽的設計，材料以寶石、鑽石為主；日本人則喜愛多元化的設計，如珍珠、貴金屬、廉價等材料互相組合。
「珠寶設計師不能天馬行空，需要兼顧創意與商業元素，過於新潮的款式、名稱，客戶及市場未必會接受，所以設計前，應了解不同國家的文化背景及當地人的喜好。」
近幾年電腦繪圖大行其道，並大規模應用在珠寶中小企，但也不應忽略人手繪圖的重要性，Winnie說：「很多時候，單靠言語向客戶及老闆解說抽象的創作意念，對方未必能夠明白，這時便需要即時畫設計草圖表達所想。」
珠寶銷售推廣人員吃香
IVE(李惠利)珠寶設計及科技高級文憑副課程主任林容芳(Zambia)表示，珠寶設計師需為不同的訂單進行設計，從構思、草稿、選擇款式、正稿和上色都要一一顧及，還要與客戶、銷售同事與技工交流，所以要具備良好的溝通能力。
假若珠寶設計從業員想提高個人的知名度，可如Winnie般多參加珠寶設計比賽，Zambia說：「香港每年都會舉辦數次這類型的比賽，事實上過往曾有不少畢業生因參加公開比賽，而增加入職機會。獲獎與否尚屬其次，最重要是讓僱主看到求職者對行業的熱情及進取心。」
全球經濟正逐步走出金融危機，美國、歐洲等重要市場看來已踏上復蘇之路，大大推動本港珠寶出口業的發展。根據香港貿發局的資料顯示，早前舉行的第27屆香港國際珠寶展吸引超過32,000名買家入場，人數較去年上升9%，其中海外買家數字更飆升28%，而買家的落單態度積極，令市場普遍對今年市感到樂觀。
Zambia補充，港人愈來愈愛養寵物，令寵物首飾成近年行內新興市場。「很多消費能力較高的人都會視寵物如己出，樂於為寵物添置首飾，如運用布、金屬、閃石等材料組合。」
相對於其他設計行業，珠寶設計屬較冷門及流動性大的行業，對於人手需求方面，Zambia不諱言，由於早幾年行內已聘請了不少設計人員，故目前較少相關空缺，相反市場對銷售及推廣人員的需求則較為殷切。
投身設計行業絕非易事
每個行業都有其難處，投身設計行業也不例外，究竟珠寶設計的行業性質是怎樣的呢？此行業的發展又如何？以下是從事珠寶設計行業網友的一些分享：
hk_mmc：除非你好有天份，但有天份人家都未必會給你發揮出來。此行業大部份公司都已北移，所以投放在香港的人手、時間、資源等都很少，大部分公司請設計師回來都是負責開單、計單，有時間就快速畫圖，而且人工又少(我有個朋友入行只得5,000元左右)，不過視乎你找不找到好公司。
benoist：今時今日在香港，設計行業本身已難做，無論fashion、graphic、interior、product、mutimedia及jewellery。如果冇設計，散石又如何成為珠寶？若做大價貨，當然以主石為題而去設計，如果香港珠寶設計較外國貨弱勢，又何來連年歐美日大量訂單？想入珠寶設計行業，起碼要知道jewellery同accessory之分別，免得入錯行；不同地方都有自己的設計文化，如果只懂搬字過紙，成就可想而知。
ke_house：做珠寶設計行業，由畫畫到寶石的分類、配色及切割面，金屬種類及處理……還有很多其他的東西，不是說「學下穿珠仔，整下珠二盛」就可以學回來的。
資料來源：
http://www.uwants.com/viewthread.php?tid=9096491及
http://www.uwants.com/viewthread.php?tid=6560580&extra=&page=1
(編者按：你對所屬的行業、工作崗位、福利前途有什麼意見？
快來JUMP討論區：http://forum.mingpao.com/jump.htm發表啦！)
http://jump.mingpao.com/cfm/CareerNews3.cfm?File=20100604/yec/gp1000131.txt
2008年4月5日星期六
Victoire de Castellane
今日為大家介紹一位充滿童趣和幻想的高級珠寶設計師 － Victoire de Castellane
Victoire de Castellane (維克多·卡斯特蘭)，一位出生於法國貴族家庭， 自小已經情迷顆顆閃耀寶石的珠寶設計師， 曾經效力香奈兒14年之久， 在1998年獲法國名牌 Dior 迪奧指定為品牌有史以來首位首席高級珠寶設計師。
在維克多20多年的藝術設計生涯中， 她都以豐富而獨特的想象力， 設計出林林總總、色彩豐富的高級珠寶系列,。完整呈現出強烈的原創力與創意。
如今Victoire天馬行空的珠寶作品在業界裡獨樹一幟，因為像個小孩的她，作品裡充滿童趣和幻想，打破珠寶原本那種高不可攀的框框，反而大受歡迎，她說：“創造是從自己本身的欲求開始。
什麼是我還沒擁有的？什麼是我今天想要的？在我一邊想這些的同時，腦海裡就已浮現珠寶成品的樣子了。”一直到現在Victoire還會幻想自己就是戴著珠寶的公主，也因此她的作品總洋溢著奇異魔幻的童話色彩，她表示創作的靈感來源有很多：“自然、孩子們的世界、好萊塢的歌舞劇電影、在街上看到的女性，或者是神話傳奇等等，都可以是我的靈感來源。”
Victoire de Castellane (維克多·卡斯特蘭)，一位出生於法國貴族家庭， 自小已經情迷顆顆閃耀寶石的珠寶設計師， 曾經效力香奈兒14年之久， 在1998年獲法國名牌 Dior 迪奧指定為品牌有史以來首位首席高級珠寶設計師。
在維克多20多年的藝術設計生涯中， 她都以豐富而獨特的想象力， 設計出林林總總、色彩豐富的高級珠寶系列,。完整呈現出強烈的原創力與創意。
如今Victoire天馬行空的珠寶作品在業界裡獨樹一幟，因為像個小孩的她，作品裡充滿童趣和幻想，打破珠寶原本那種高不可攀的框框，反而大受歡迎，她說：“創造是從自己本身的欲求開始。
什麼是我還沒擁有的？什麼是我今天想要的？在我一邊想這些的同時，腦海裡就已浮現珠寶成品的樣子了。”一直到現在Victoire還會幻想自己就是戴著珠寶的公主，也因此她的作品總洋溢著奇異魔幻的童話色彩，她表示創作的靈感來源有很多：“自然、孩子們的世界、好萊塢的歌舞劇電影、在街上看到的女性，或者是神話傳奇等等，都可以是我的靈感來源。”
訂閱：
文章 (Atom)